poniedziałek, 20 sierpnia 2012

Plener portretowy MyCork Foto Klub

W niedzielę, 19 sierpnia b.r., miał miejsce kolejny miał miejsce plener, tym razem portretowy, zorganizowany przez MyCork Foto Klub. Plener, na terenie University College Cork, poprowadził Adam Deryng.

/Powyżej: część uczestników pleneru/

Wbrew początkowym obawom, pogoda nam dopisała. Dzięki dużej dawce przekazanej wiedzy oraz odpowiedniemu wyborowi portretowanych osób, plener był bardzo udany a uczestnicy - zadowoleni.

Dziękujemy Agnieszce Deryng z salonu SAI Hair & Beauty przy 10 Tuckey Street w Cork, za profesjonalne przygotowanie modelek do sesji.

Piotr Słotwiński 

sobota, 18 sierpnia 2012

Wieczór Autorski Tomasza Wybranowskiego


W sobotę, 18 sierpnia b.r. w sali na piętrze pubu The Franciscan Well w Cork miał miejsce Wieczór Autorski Tomasza Wybranowskiego, dziennikarza i publicysty, radiowca, poety i pisarza. Właśnie ukazał się czwarty tomik jego wierszy pt.: "Nocne Czuwanie". Wieczór Autorski zorganizowało Stowarzyszenie MyCork, koordynatorem projektu był Piotr Słotwiński.

 /Powyżej: Tomasz Wybranowski w Cork/

Jak napisał w swojej recenzji Juliusz Bolek: "IV zbiór wierszy Tomasza Wybranowskiego pozornie jest eklektyczny. Jednakże książka zawiera głównie utwory refleksyjne. Poezję cechuje erudycja. Jest w niej wiele odniesień do mitologii, Biblii, literatury. Wiersze stanowią element dialogu kulturowego i dysputy filozoficznej. To poezja bogata, przepojona tęsknotą i niespełnieniem. Autor posiada bogatą wyobraźnię i stwarzanymi przez siebie światami uwodzi czytelnika. Przychodzi mu to łatwością, gdyż posiada dużą wrażliwość emocjonalną i estetyczną."

W trakcie spotkania Tomasz Wybranowski opowiedział o sobie, swoich radiowych i muzycznych pasjach, ale przede wszystkim - o poezji z "Nocnego czuwania". Autor obiecał, że powróci jeszcze do Cork.

Tomasz Wybranowski - Roztoczanin z serca Zamojszczyzny. Absolwent polonistyki na UMCS (specjalność edytorsko - medialna). Studiował także jako wolny słuchacz filozofię i politologię. Doktorant wydziału Nauk Politycznych UMCS. Pracował w radiu Centrum, Puls, Top, oraz kieleckim TAK, był korespondentem radiowej „Trójki”. Publikował (i publikuje) w pismach „Próba” , „Dziennik Wschodni”, „Kurier Lubelski” , „Praca i Życie Za Granicą”, „Nowej Okolicy Poetów”, „Zamojskim Kwartalniku Kulturalnym”, magazynie „Kontury”, miesięczniku „Dziś”. Korespondent tygodnika „Przegląd” i redaktor dwumiesięcznika „Imperium Kobiet".

Od 2005 roku w Irlandii. Na przełomie 2005/2006 był redaktorem naczelnym tygodnika „Strefa Eire”. W latach 2006 - 2008 wydawca i redaktor naczelny miesięcznika „Wyspa”. Wydał trzy przewodniki po Irlandii „Irlandzki Niezbędnik. Irish ABC”. Od roku 2008 nieprzerwanie redaktor naczelny magazynu „Kurier Polski”. W latach 2008 - 2009 był także irlandzkim korespondentem Polskiego Radia i Informacyjnej Agencji Radiowej. Obecnie nieprzerwanie wydawca i prezenter programu „Polska Tygodniówka” (ponad 260 wydań) nadawanego w każdą środę w dublińskiej rozgłośni NEAR 90, 3 FM.

Autor trzech tomików wierszy („Oczy, które...” 1990, „Czekanie na świt” 1992 i „Biały” 1995). Jego wiersze drukowano w ponad dwudziestu antologiach poetyckich (ostatnio „Harmonia Dusz” Warszawa 2011). W bieżącym roku ukazał się tomik „Nocne Czuwanie” (wydawnictwo Kontury) a także e-book tegoż wydawnictwa.

niedziela, 22 lipca 2012

MyCork Foto Klub nad Rocky Bay

W niedzielę, 22 lipca b.r. miał miejsce pierwszy plener MyCork Foto Klub.


/Powyżej: uczestnicy pleneru/

Spotkaliśmy się o 3:00 nad ranem przy kościele Church of the Annunciation na Blackpool w Cork, a następnie udaliśmy się nad Rocky Bay, gdzie nad brzegiem oceanu uczestnicy pleneru pod okiem Mariusza Kalinowskiego, Adama Derynga i Piotra Łukaszka m.in. doskonalili swoje umiejętności w nocnym fotografowaniu.

Plener był bardzo udany, można było z niego wynieść sporo solidnej wiedzy podanej w przystępny sposób. Kolejne plenery - już wkrótce.

Zdjęcia m.in. z dzisiejszego pleneru można zobaczyć TUTAJ.

Piotr Słotwiński 

niedziela, 10 czerwca 2012

MyCork Foto Klub: "Jedziemy na wakacje: od fotografii "komórkowej" po otworkową"

Dzisiaj miało miejsce pierwsze spotkanie MyCork Foto Klub, nowego projektu Stowarzyszenia MyCork, skierowanego do osób które interesują się fotografią, a w szczególności do tych, którzy stawiają dopiero pierwsze kroki w tej dziedzinie sztuki. Koordynatorem tego projektu jest Piotr Słotwiński*.


Działalność MyCork Foto Klub rozpoczął wykład Mariusza Kalinowskiego: "Jedziemy na wakacje: od fotografii "komórkowej" po otworkową". W trakcie tego spotkania Mariusz poruszył szereg tematów, od podstaw takich jak: zasady kompozycji, złoty podział, kadrowanie, poprzez timelapse i panoramy po fotografię otworkową. Wykład był świetnie przygotowany i poprowadzony, myślę że każdy, niezależnie od stopnia zaawansowania, mógł dowiedzieć się wielu interesujących rzeczy. Mariusz Kalinowski prowadził m.in. II Kurs Fotografii z MyCork oraz aktywnie działa w Photography Team Cork.

W trakcie kolejnych spotkań będą organizowane m.in. wykłady, plenery, spacery fotograficzne, a także szereg innych wydarzeń - w zależności od tego, jakie będą zainteresowania i oczekiwania osób biorących udział w spotkaniach.

Kilka zdjęć z dzisiejszego spotkania można zobaczyć TUTAJ.

Piotr Słotwiński  
 ..........................
* Do 28.10.2012 r. włącznie, od tej daty koordynatorem MFK jest Mariusz Kalinowski.

wtorek, 15 maja 2012

III Dni Kultury Chrześcijańskiej w Cork


Właśnie zakończyły się, pełne wydarzeń, III Dni Kultury Chrześcijanskiej w Cork, organizowane przez Stowarzyszenie MyCork. Koordynatorami tegorocznych “Dni…” byli Agnieszka Chwaja i Piotr Słotwiński.

“Dni…” rozpoczęły się w piątek wieczorem, 27 kwietnia b.r., od modlitwy w duchu Taizé, w udekorowanym kwiatami i rozświetlonym świecami St. Augustine’s Church.


Następnego dnia, w sobotę, 28 kwietnia b.r. w The Franciscan Well Brewery w sali na piętrze miał miejsce pokaz filmu “Dekalog IX” Krzysztofa Kieślowskiego. Po filmie wśród uczestników pokazu rozlosowano nagrody.


Zaraz po pokazie filmu odbyły się “Rozmowy nieKontrolowane” z udziałem Gościa Specjalnego, którym był o. Bartłomiej Parys, werbista. W trakcie spotkania, w niekrępującej atmosferze, można było porozmawiać z naszym Gościem na wszelkie, często kontrowersyjne i trudne tematy związane z Kościołem – ale nie tylko.


W niedzielę, 29 kwietnia b.r. o godz. 11.00 w “salce na górze” St. Augustine’s Church Grzegorz Rękas wygłosił wykład: “Ikona-Idol”. Wykład był na bardzo wysokim poziomie i pomimo że wymagał dużego skupienia – był prawdziwą intelektualną ucztą.


W niedzielne popołudnie w Polskiej Szkole w Cork miał miejsce Konkurs Biblijny. Konkurs w postaci testu wyboru obejmował swoim zakresem Ewangelię św. Łukasza wg Biblii Tysiąclecia. Wyłoniono czterech zwycięzców, w tym dwoje uczestników zajęło ex aequo I miejsce z taką samą ilością punktów. Nad prawidłowym przebiegiem konkursu czuwał ks. Piotr Galus. I miejsce zajęli ex aequo: Magdalena Pabian-Owczarek i Marek Marczak, II miejsce: Monika Borys i III miejsce: Rafał Jaroszewski.


Niedziela zakończyła się wykładem “Chrześcijaństwo i Nauka”, wygłoszonym w St. Augustine’s Church przez o. Cezarego Binkiewicza, dominikanina, doktora filozofii. Jak powiedział o swoim wykładzie o. Binkiewicz: “Tym, na czym chciałbym się skupić, to ewentualne trudności pojawiające się na skrzyżowaniu wiary religijnej i nauki. Centralną czy też istotną tezą mojego wystąpienia będzie teza, że nie ma sprzeczności pomiędzy naukami empirycznymi (to na nich się skupię mówiąc o nauce) a wiarą chrześcijan w boskie stworzenie świata. Chciałbym także chwilę poświęcić tzw. współczesnemu ateizmowi, który, jak uważam, sam jest pewną quasi wersją wiary religijnej.”


W tym samym czasie jury w składzie: Mariusz Kalinowski, Grzegorz Rękas, Vito Werner wyłoniło zwycięzców Konkursu Fotograficznego “Chrześcijaństwo”. Na konkurs swoje prace przysłało 26 autorów, z czego decyzją Jury I miejsce przyznano Marcie Wieczorek, II miejsce Adrianowi Czajkowskiemu i III miejsce Leszkowi Wysockiemu. Wręczenie nagród odbyło się 5 maja b.r. o godz. 18.00 w Triskel Arts Centre przy Tobin Street w Cork.

Poniżej - nagrodzone prace:

I miejsce: Marta Wieczorek



II miejsce: Adrian Czajkowski




III miejsce: Leszek Wysocki



 W sobotę 5 maja b.r. w Polskiej Szkole w Cork miała miejsce inscenizacja teatralna “Święty Patryk”, wg scenariusza Agnieszki Imiołek, przygotowana przez uczniów klasy VI Polskiej Szkoły w Cork. Warto dodać, że scenariusz jak i przedstawienie powstało specjalnie dla tegorocznych DKCh w Cork.


Tego samego dnia kolejne wydarzenia DKCh miały miejsce w Triskel Arts Centre w Cork, w pięknych wnętrzach Christchurch. Na początku mogliśmy obejrzeć koncert Izabeli Czekały: “Jestem Ci wdzięczna Panie”. W trakcie wspaniałego autorskiego koncertu p. Izabela dzieliła się ze słuchaczami swoim świadectwem wiary.


Następnie miało miejsce premierowe przedstawienie teatralne “Jezus Żyje” w reżyserii Dominiki Sikory, wystawione przez Polonijny Teatr Młodzieżowy „Deska” z Waterford. Sztuka powstała specjalnie na tegoroczne Dni Kultury Chrześcijańskiej w Cork. Pantomima przedstawiona przez młodych utalentowanych aktorów wzbudziła ogromne wrażenie na widowni.


Na zakończenie tego obfitującego w wydarzenia dnia, wysłuchaliśmy koncertu Iwy Wiśniewskiej: “Bogoojczyźniane patriotyzmy”. Iwa Wiśniewska wspaniale zaśpiewała patriotyczne pieśni, m.in.: “Skrzydła” Ernesta Brylla, “Ojczyzna” Marka Grechuty, “Stańczyk” Jacka Kaczmarskiego, “Pieśń konfederatów barskich” Juliusza Słowackiego, “Żeby Polska była Polską” Jana Pietrzaka, “Europo nie możesz żyć bez Boga” Krzysztofa Krawczyka.


W niedzielę 6 maja b.r. w “sali na górze” w kościele St. Augustine’s Church, miała miejsce zabawa dla dzieci “W Arce”. Dzieci spotkały się z Noe, który opowiedział przypowieść biblijną, a następnie pomogły mu wprowadzić zwierzęta do Arki. Każde dziecko otrzymało niespodziankę: książeczkę, balonik – zwierzątko, oraz mały poczęstunek. Ale przede wszystkim – mogło uczestniczyć w świetnej zabawie.


W poniedziałek 7 maja b.r. miała miejsce Wycieczka z MyCork, tym razem aż do trzech miejsc: Powerscourt Gardens, Powerscourt Waterfall i Glendalough. Bilety na wycieczkę sprzedały się bardzo szybko, chętnych było zdecydowanie więcej niż miejsc. Wyjechaliśmy z Cork o 7.30 rano. Najpierw udaliśmy się do Powerscourt Gardens, pięknych ogrodów. Następnie – do Powerscourt Waterfall, najwyższego wodospadu w Irlandii. Później pojechaliśmy do Glendalough, wczesnochrześcijańskiego kompleksu klasztornego. W centrum turystycznym obejrzeliśmy film m.in. o Glendalough i zwiedziliśmy niewielkie muzeum. Następnie rolę przewodnika objął o. Bartłomiej Parys, który w fantastyczny sposób przybliżył nam historię i znaczenie tego miejsca. Pogoda, chociaż w kratkę, jak zwykle nam dopisała.


Ostatnim wydarzeniem DKCh 2012 był wernisaż wystawy Grażyny Klinkowskiej i Grzegorza Rękasa “Ikona-Idol”, we wtorek, 8 maja b.r. w Cork Vision Centre miał miejsce.  Warto dodać, że była to pierwsza od 7 lat wystawa prac polskich artystów w tym prestiżowym miejscu.


Zdjęcia z poszczególnych wydarzeń można zobaczyć tutaj: https://picasaweb.google.com/kronikamycork/IIIDniKulturyChrzescijanskiej

Piotr Słotwiński

wtorek, 8 maja 2012

Wycieczki z MyCork: Powerscourt Gardens, Powerscourt Waterfall i Glendalough

W poniedziałek 7 maja b.r. miała miejsce Wycieczka z MyCork, tym razem aż do trzech miejsc: Powerscourt Gardens, Powerscourt Waterfall i Glendalough. Wycieczka była jednym z wydarzeń III Dni Kultury Chrześcijańskiej, organizowanych przez Stowarzyszenie MyCork. Koordynatorką wycieczki była Agnieszka Chwaja.

Bilety na wycieczkę sprzedały się bardzo szybko, chętnych było zdecydowanie więcej niż miejsc. Wyjechaliśmy z Cork o 7.30 rano. Najpierw udaliśmy się do Powerscourt Gardens, pięknych ogrodów. Następnie - do Powerscourt Waterfall, najwyższego wodospadu w Irlandii.

/Powyżej: uczestnicy wycieczki, w tle - Powerscourt Waterfall/

Później pojechaliśmy do Glendalough, wczesnochrześcijańskiego kompleksu klasztornego. W centrum turystycznym obejrzeliśmy film m.in. o Glendalough i zwiedziliśmy niewielkie muzeum. Następnie rolę przewodnika objął o. Bartłomiej Parys, który w fantastyczny sposób przybliżył nam historię i znaczenie tego miejsca. Pogoda, chociaż w kratkę, jak zwykle nam dopisała :-)

/Powyżej: uczestnicy wycieczki w Glendalough/

W drodze powrotnej urządziliśmy małą loterię w której można było nabyć los za 1 euro - i w dodatku każdy coś wygrał :-)

poniedziałek, 7 maja 2012

Wycieczki z MyCork: Powerscourt Gardens, Powerscourt Waterfall i Glendalough /film/

W poniedziałek 7 maja b.r. miała miejsce Wycieczka z MyCork, tym razem aż do trzech miejsc: Powerscourt Gardens, Powerscourt Waterfall i Glendalough. Wycieczka była jednym z wydarzeń III Dni Kultury Chrześcijańskiej, organizowanych przez Stowarzyszenie MyCork. Koordynatorką wycieczki była Agnieszka Chwaja.

Poniżej - filmik z wycieczki:


poniedziałek, 26 marca 2012

Spotkanie MyCork - 26 Marzec


W poniedziałek, 26 marca b.r. wolontariusze Stowarzyszenia MyCork spotkali się w The Market Tavern w celu omówienia kolejnych projektów MyCork.

/Powyżej: uczestnicy spotkania/

Szczegółowo omówiono m.in. ostatnie kwestie związane z organizacją Spotkania Informacyjnego Euro 2012, które będzie miało miejsce już 1 kwietnia b.r. o godz. 16.00 w Montenotte Hotel w Cork. W trakcie spotkania wolontariusze MyCork przedstawią m.in. prezentację polskich miast, jak również udzielą wszystkim zainteresowanym wyczerpujących informacji o naszym kraju. Ponadto poruszono także sprawy związane z organizacją kabaretu Tomasza Jachimka, który wystąpi m.in. w Cork 22 kwietnia b.r., a także kwestie organizacyjne III Dni Kultury Chrześcijańskiej, jak również innych wydarzeń, które wkrótce będą realizowane przez Stowarzyszenie MyCork.

Autor relacji - Piotr Słotwiński

środa, 21 marca 2012

Spotkanie MyCork

Dzisiaj, 21 marca odbyło się zebranie członków MyCork dotyczące zmiany Redaktora Naczelnego naszego portalu. Po rezygnacji Kamili Thiem- Firszt, zaproponowano Piotrowi Słotwińskiemu objęcie tej funkcji. Piotr, który od samego początku wspólłpracował z naszą redakcją, zgodził się objąć tą funkcje.

Witamy więc nowego Redaktora Naczelnego portalu MyCork - Piotra Słotwińskiego!