Relacja z Festiwalu Kultury Polskiej w "Naszym Głosie"

W "Naszym Głosie" nr 110 z 27.11.2009 r., ukazała się relacja z Festiwalu Kultury Polskiej Cork 2009 organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork.

Relacja z Festiwalu Kultury Polskiej w Munster Wizjer (II)

W Munster Wizjer nr 23 (26) z 26.11.2009 r., dwutygodniku polonijnym ukazującym się m.in. na terenie hrabstwa Cork - ukazała się druga część relacji z Festiwalu Kultury Polskiej organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork.

Relacja z Festiwalu Kultury Polskiej w Kilkenny News

W Killkeny News (nr 13 z 20.11.2009), dwutygodniku polonijnym ukazującym się w Killkeny, ukazala się relacja z Festiwalu Kultury Polskiej organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork.

Spotkanie podsumowujące III Festiwal Kultury Polskiej w Cork

W środę, 18 listopada b.r. miało miejsce spotkanie osób zaangażowanych w prace nad III Festiwalem Kultury Polskiej w Cork zorganizowanym przez Stowarzyszenie MyCork.

/Na zdjęciu: uczestnicy spotkania, oczywiście osób zaangażowanych w prace nad FKP było więcej/

Podczas spotkania omówiliśmy realizację poszczególnych projektów wchodzących w skład festiwalu i zwróciliśmy uwagę na nabyte doświadczenia, dzięki którym - oraz ofiarnej pracy wolontariuszy i sympatyków Stowarzyszenia MyCork - z roku na rok nasz Festiwal Kultury Polskiej w Cork jest organizowany z coraz większym rozmachem.

Relacja z Festiwalu Kultury Polskiej w Munster Wizjer (I)

W Munster Wizjer (nr 22 (25) z 12.11.2009 r.), dwutygodniku polonijnym ukazującym się m.in. na terenie hrabstwa Cork - ukazała się wstępna relacja z Festiwalu Kultury Polskiej organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork.

Festiwal Kultury Polskiej Cork 2009: filmy

Poniżej: filmy z koncertu zespołów Emigra i De Press podczas Festiwalu Kultury Polskiej Cork 2009 organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork. Wstęp na koncert był bezpłatny, nasze stowarzyszenie pokryło wszystkie koszty.

Koncert Emigry




Koncert De Press

Festiwal Kultury Polskiej Cork 2009

Stowarzyszenie MyCork już po raz trzeci zorganizowało w Cork Festiwal Kultury Polskiej, który odbył się w dniach 7 - 15 listopada b.r. Był to jednocześnie największy polski festiwal w Irlandii.

Koordynatorem Festiwalu Kultury Polskiej Cork 2009 była p. Monika Nowakowska.

Poniżej - krótka relacja fotograficzna z poszczególnych wydarzeń wchodzących w skład naszego festiwalu:

7 listopada, sobota, godz. 13.00: Polska Parada Motocyklowa, która przejechała głównymi ulicami miasta pod Cork Opera House.

/Na zdjęciach powyżej: uczestnicy Polskiej Parady Motocyklowej przed Cork Opera House/

7 listopada, sobota, godz. 19.00: bankiet w Crane Lane oficjalnie rozpoczynający Festiwal Kultury Polskiej Cork 2009. Zostały na niego zaproszone wszystkie osoby współpracujące ze Stowarzyszeniem MyCork. Zaszczycił nas swoją obecnością także burmistrz Cork Dara Murphy wraz z małżonką Tanya.

/Monika Nowakowska, koordynatorka festiwalu i Piotr Słotwiński, prezes MyCork - witają przed wejściem do Crane Lane burmistrza Cork, Dara Murphy z małżonką Tanya./

/Burmistrz Cork Dara Murphy przemawia podczas bankietu oficjalnie rozpoczynającego Festiwal Kultury Polskiej Cork 2009/

8 listopada, niedziela, godz. 15.00: „Zbliżenia – Closer” – oficjalne otwarcie wystawy fotografii autorstwa Barbary Bytner w CIT School of Music, Union Quay, Cork. Wystawa potrwa do 20 listopada. Wstęp bezpłatny.

/Na zdjęciu powyżej od prawej: Barbara Bytner, autorka wystawy i Monika Nowakowska, koordynatorka festiwalu/

/Na zdjęciu powyżej: publiczność na otwarciu wystawy/

12 listopada, czwartek, godz. 19.00: „Zostań mistrzem ortografii”, dyktando z nagrodami. St. John’s Central College, Sawmill Street, Cork. 

/Na zdjęciu powyżej: część uczestników dyktanda. Za biurkiem - Michał Stropek, koordynator tego wydarzenia wchodzącego w skład FKP/

/Na zdjęciu powyżej - uczestnicy dyktanda/

13 listopada, piątek, godz. 21.00: Koncert legendarnego zespołu De Press w An Cruiscin Lan przy Douglas Street, Cork. Jako support zagrał zespół Emigra. Wstęp był bezpłatny. Oba występy - rewelacyjne :-)

/Na zdjęciu powyżej: gra zespół Emigra/

/Na zdjęciu powyżej: gra zespół De Press/

14 listopada, sobota, godz. 11.30: pokaz filmu "Anioł w Krakowie" w Gate Cinema Multiplex przy North Main Street w Cork. Wersja polska z angielskimi napisami. Wstęp wolny.

/Na zdjęciu powyżej: członkowie MyCork w kinie Gate kierują wszystkich chętnych do sali gdzie bezpłatnie można obejrzeć film "Anioł w Krakowie"/

14 listopada, sobota, godz. 12.00-16.00: Bal przebierańców dla dzieci, z udziałem gościa specjalnego Dariusza Rekosza, pisarza, Honorowego Ambasadora Literatury Dla Dzieci i Młodzieży Kampanii MAMA, TATA... & MYSELF? Bal odbył się w sali bankietowej Hotelu Victoria przy Patrick Street w Cork. Udział w zabawie był bezpłatny.

/Na zdjęciu powyżej: Dariusz Rekosz/

/Na zdjęciu powyżej: bal dla dzieci w sali bankietowej Hotelu Victoria/

14 listopada, sobota, godz. 14-19.00: Wielka Impreza Taneczna "Poland vs Ireland". Nancy Spain’s, Barrack Street, Cork. Zagrali: Malolo, Complex, Spetz. Wstęp wolny.

/Na zdjęciu powyżej od lewej: Malolo, Complex, Spetz/

14 listopada, sobota, godz. 15.00: Medicus League Cork All Stars Game – mecz piłki nożnej. Boisko Nemo Rangers, South Douglas Road, Cork. Wstęp wolny.

/Na zdjęciu powyżej: mecz piłki nożnej/

14 listopada, sobota, godz. 21.00-2.00: Wielka Impreza Taneczna "Poland vs Ireland". Voo Doo, Mardyke Entertainment Complex, Sheares Street, Cork. Zagrali: Cube, Complex + Darren M, Dave Daly + Ant, Miss Motif, Malolo. Wstęp wolny.

/Na zdjęciu powyżej: impreza w Mardyke/

15 listopada, niedziela, godz. 11.30: pokaz filmu "Zakochany Anioł" w Gate Cinema Multiplex, North Main Street, Cork. Wersja polska z angielskimi napisami. Wstęp wolny. Przed seansem widzów przywitali twórcy filmu: Witold Bereś i Artur Więcek.

/Na zdjęciu od prawej: Witold Bereś i Artur Więcek./

15 listopada, niedziela, godz. 14.00-18.00: Kiermasz Polski, rękodzieło, degustacja smakołyków polskiej kuchni, książki, prezentacja polskich miast. W trakcie kiermaszu można było m.in. zakupić wyroby powstałe podczas organizowanych przez Stowarzyszenie MyCork "Warsztatów Rękodzieła". Cały dochód ze sprzedaży tych wyrobów został przekazany na cel charytatywny - dla Society of Saint Vincent De Paul w Cork.

Gościem specjalnym Kiermaszu był Piotr Czerwiński - autor książek: "Pokalanie" i "Przebiegum Życiae". Kiermasz miał miejsce w Unitarian Church przy Princess Street w Cork. Wstęp wolny.

/Na zdjęciu powyżej: publiczność odwiedzająca Kiermasz Polski/
/Na zdjęciu powyżej: stoisko z wyrobami powstałymi podczas "Warsztatów Rękodzieła"/

/Na zdjęciu powyżej: degustacja smakołyków polskiej kuchni/

/Na zdjęciu powyżej: stoisko Saloniku Prasowego "BaDaCZ". Pierwszy od lewej: Piotr Czerwiński/

/Na zdjęciu powyżej: stoisko z artystycznymi wyrobami ze szkła/

15 listopada, niedziela, godz. 19.30: pokaz filmu "Tischner – życie w opowieściach". Po projekcji filmu odbyło się spotkanie z jego twórcami: Witoldem Beresiem i Arturem "Baronem" Więckiem. Roundy Bar, 1 Castle Street, Cork. Wstęp wolny.

/Na zdjęciu powyżej: pokaz filmu "Tischner – życie w opowieściach"/

/Na zdjęciu powyżej: spotkanie z Witoldem Beresiem i Arturem Więckiem./

Tutaj można zobaczyć naszą fotorelację: http://picasaweb.google.com/kronikamycork/FestiwalKulturyPolskiejCork2009

Spotkanie w sprawie Magazynu Festiwalowego na Festiwal Kultury Polskiej

W niedzielę, 19 lipca b.r. w Soho przy Grand Parade odbyło się się spotkanie dotyczące zredagowania Magazynu Festiwalowego - na III Festiwal Kultury Polskiej w Cork.

/Na zdjęciu: uczestnicy spotkania. Pierwsza z prawej koordynatorka festiwalu, p. Monika Nowakowska/

W 2-języcznym polsko - angielskim Magazynie Festiwalowym będzie można przeczytać m.in. o planie samego festiwalu a także o Stowarzyszeniu MyCork.

To już trzeci Festiwal Kultury Polskiej w Cork organizowany przez Stowarzyszenie MyCork. W tym roku nasz festiwal będzie zorganizowany z jeszcze większym "rozmachem" - niż poprzednie. Koordynatorka festiwalu, p. Monika Nowakowska, podała już jego datę: będzie on miał miejsce w dniach 13 - 15 listopada b.r.

Pierwsze oficjalne spotkanie w sprawie organizacji Festiwalu Kultury Polskiej Cork 2009

W piątek, 10 lipca b.r. w "Broadwalk" przy Lapp's Quay w Cork miało miejsce pierwsze - otwarte dla wszystkich - oficjalne spotkanie organizacyjne dotyczące Festiwalu Kultury Polskiej Cork 2009.

Koordynatorką festiwalu - już trzeciego organizowanego przez Stowarzyszenie MyCork - jest Monika Nowakowska (na zdjęciu obok), piastująca w MyCork również funkcję PR. Monika była także koordynatorką I Festiwalu Kultury Polskiej w Cork.

Podczas spotkania przedstawiono szereg pomysłów, z kolei niektóre z wcześniejszych pomysłów - musiały ulec zmianie, ale to tylko z korzyścią dla naszego festiwalu. Planujemy dużo muzyki, pokazy filmów, degustacje polskich potraw, i wiele, wiele innych wydarzeń.

Liczymy, że Rodacy w Cork aktywnie włączą się w pomoc przy organizacji III Festiwalu Kultury Polskiej w Cork.

/Na zdjęciu: uczestnicy spotkania/

Przygotowania do Festiwalu Kultury Polskiej

W czwartek, 2 lipca b.r., członkowie Stowarzyszenia MyCork spotkali się w celu wstępnego omówienia spraw związanych z organizacją przez nasze stowarzyszenie III Festiwalu Kultury Polskiej w Cork.

/Na zdjęciu: uczestnicy spotkania/

III Festiwal Kultury Polskiej tradycyjnie jest zaplanowany na listopad. Koordynatorem tego projektu jest Monika Nowakowska. Na razie jeszcze jest zbyt wcześnie by szczegółowo przedstawić plan festiwalu, niemniej uchylę rąbka tajemnicy i zdradzę, że w tym roku chcemy położyć duży nacisk na polsko - irlandzką integrację. W tym celu Monika chce m.in. zaprosić bardzo znany zespół muzyczny z Polski, który śpiewa także po angielsku. Planujemy także wspólne śpiewanie, gdzie Irlandczycy będą śpiewać znaną polską piosenkę po polsku, a Polacy znaną irlandzką piosenkę - po irlandzku (podkreślę: po irlandzku - nie po angielsku). Kolejnym integracyjnym wydarzeniem w ramach Festiwalu Kultury Polskiej będą projekcje polskich filmów z angielskimi napisami. Ale to oczywiście tylko "krople w morzu" wydarzeń przygotowywanych przez Stowarzyszenie MyCork.